http://www.speakingtree.in/spiritual-blogs/seekers/self-improvement/30-some-select-shanti-mantras-from-upanishad
реР рд╕рд░्рд╡े рднрд╡рди्рддु рд╕ुрдЦिрдиः
рд╕рд░ 81;рд╡े рд╕рди्рддु рдиिрд░ाрдордпाः ।
рд╕рд░्рд╡े рднрдж्рд░ाрдгि рдкрд╢्рдпрди्рддु
50;ा рдХрд╢्рдЪिрдж्рдж 69;ःрдЦрднाрдЧ्рднрд╡& #2375;рдд् ।
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Om Sarve Bhavantu Sukhinah
Sarve Santu Nir-Aamayaah |
Sarve Bhadraanni Pashyantu
Maa Kashcid-Duhkha-Bhaag-Bhavet |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, May All become Happy,
2: May All be Free from Illness.
3: May All See what is Auspicious,
4: May no one Suffer.
5: Om Peace, Peace, Peace.
******************************************
реР ; рдЕрд╕рддो рдоा рд╕рдж्рдЧрдордп ।
рддрдорд╕ो рдоा рдЬ्рдпोрддिрд░् 27;рдордп ।
рдоृрдд्рдпोрд░ 81;рдоा рдЕрдоृрддं рдЧрдордп ।
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Om Asato Maa Sad-Gamaya |
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya |
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, Lead us from Unreality (of Transitory Existence) to the Reality (of Self),
2: Lead us from the Darkness (of Ignorance) to the Light (of SpiritualKnowledge),
3: Lead us from the Fear of Death to the Knowledge of Immortality.
4: Om Peace, Peace, Peace.
************************************************ ***
реР рд╕рд░्рд╡ेрд╢ां рд╕्рд╡рд╕्рддिрд░ 81;рднрд╡рддु ।
рд╕рд░्рд╡ेрд╢ा 06; рд╢ाрди्рддिрд░् 49;рд╡рддु ।
рд╕рд░्рд╡ेрд╢ा 06; рдкुрд░्рдгंрднрд╡ 40;ु ।
рд╕рд░्рд╡ेрд╢ा 06; рдордЩ्рдЧрд▓ंрднрд╡ 40;ु ।
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Om Sarveshaam Svastir-Bhavatu |
Sarveshaam Shaantir-Bhavatu |
Sarveshaam Purnnam-Bhavatu |
Sarveshaam Manggalam-Bhavatu |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: May there be Well-Being in All,
2: May there be Peace in All,
3: May there be Fulfilment in All,
4: May there be Auspiciousness in All,
5: Om Peace, Peace, Peace.
************************************************ **
реР рд╢ं рдиो рдоिрдд्рд░ः рд╢ं рд╡рд░ुрдгः ।
рд╢ं рдиो рднрд╡рдд्рд╡рд░्рдп 50;ा ।
рд╢ं рдиो рдЗрди्рдж्рд░ो рдмृрд╣рд╕्рдкрддि 07; ।
рд╢ं рдиो рд╡िрд╖्рдгुрд░ु 52;ुрдХ्рд░рдоः ।
Om Sham No Mitrah Sham Varunnah |
Sham No Bhavatv-Aryamaa |
Sham No Indro Brhaspatih |
Sham No Vissnnur-Urukramah |
Meaning:
1: Om, May Mitra be Propitious with Us, May Varuna be Propitious with Us,
2: May the Honourable Aryama be Propitious with Us,
3: May Indra and Brihaspati be Propitious with Us,
4: May Vishnu with Long Strides be Propitious with Us,
рдирдоो рдм्рд░рд╣्рдордгे ।
рдирдорд╕्рддे рд╡ाрдпो ।
рдд्рд╡рдоेрд╡ рдк्рд░рдд्рдпрдХ् 59;ं рдм्рд░рд╣्рдоाрд╕ 67; ।
рдд्рд╡ाрдоेрд╡ рдк्рд░рдд्рдпрдХ् 59;ं рдм्рд░рд╣्рдо рд╡рджिрд╖्рдпाрдо 67; ।
реарддं рд╡рджिрд╖्рдпाрдо 67; ।
рд╕рдд्рдпं рд╡рджिрд╖्рдпाрдо 67; ।
Namo Brahmanne |
Namaste Vaayo |
Tvam-[e]Iva Pratyakssam Brahmaasi |
Tvaam-[e]Iva Pratyakssam Brahma Vadissyaami |
Rrtam Vadissyaami |
Satyam Vadissyaami |
Meaning:
5: Salutations to Brahman,
6: Salutations to Vayu (the Breath of Purusha),
7: You Indeed are the Visible Brahman,
8: I Proclaim, You Indeed are the Visible Brahman,
9: I Speak about the Divine Truth,
10: I Speak about the Absolute Truth,
************************************************ ************
рддрди्рдоाрдо рд╡рддु ।
рддрдж्рд╡рдХ्рдд 66;рд░рдорд╡рддु ।
рдЕрд╡рддु рдоाрдо् ।
рдЕрд╡рддु рд╡рдХ्рддाрд░рдо् ॥
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Tan[d]-Maam-Avatu |
Tad-Vaktaaram-Avatu |
Avatu Maam |
Avatu Vaktaaram ||
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
11: May That Protect Me,
12: May That Protect the Preceptor,
13: Protect Me,
14: Protect the Preceptor,
15: Om Peace, Peace, Peace.
**********************************************
&n bsp;
реР рдж्рдпौः рд╢ाрди्рддिрд░рди 81;рддрд░िрдХ्рд╖ं рд╢ाрди्рддिः
├к 6;ृрдеिрд╡ी рд╢ाрди्рддिрд░ा 46;ः рд╢ाрди्рддिрд░ो 59;рдзрдпः рд╢ाрди्рддिः ।
рд╡рдирд╕्рдкрддрдп 07; рд╢ाрди्рддिрд░् 57;िрд╢्рд╡ेрджेрд╡& #2366;ः рд╢ाрди्рддिрд░् 48;्рд░рд╣्рдо рд╢ाрди्рддिः
├м 0;рд░्рд╡ं рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिрд░े 57; рд╢ाрди्рддिः рд╕ा рдоा рд╢ाрди्рддिрд░े 43;ि ॥
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Om Dyauh Shaantir-Antarikssam Shaantih
Prthivii Shaantir-Aapah Shaantir-Ossadhayah Shaantih |
Vanaspatayah Shaantir-Vishve-Devaah Shaantir-Brahma Shaantih
Sarvam Shaantih Shaantireva Shaantih Saa Maa Shaantir-Edhi |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, May there be Peace in Heaven, May there be Peace in the Sky,
2: May there be Peace in the Earth, May there be Peace in the Water, May there be Peace in the Plants,
3: May there be Peace in the Trees, May there be Peace in the Gods in the various Worlds, May there be Peace in Brahman,
4: May there be Peace in All, May there be Peace Indeed within Peace, Giving Me the Peace which Grows within Me,
5: Om, Peace, Peace, Peace.
*******************************************
;
реР рд╡ाрдЩ् рдоे рдордирд╕ि рдк्рд░рддिрд╖्рда 67;рддा ।
рдордиो рдоे рд╡ाрдЪि рдк्рд░рддिрд╖्рда 67;рддрдо् ।
рдЖрд╡िрд░ाрд╡ि 52;्рдо рдПрдзि ।
рд╡ेрджрд╕्рдп рдо рдЖрдгीрд╕्рдеः ।
рд╢्рд░ुрддं рдоे рдоा рдк्рд░рд╣ाрд╕ीः&nbs p;
рдЕрдиेрдиाрдзीрдд&# 2375;рдиाрд╣ोрд░ाрдд् ;рд░ाрди्рд╕рди्рдж 343;ाрдоि ।
Om Vaanga Me Manasi Pratisstthitaa |
Mano Me Vaaci Pratisstthitam |
Aavira-Avir-Ma Edhi |
Vedasya Ma Aanniisthah |
Shrutam Me Maa Prahaasiih
Anena-Adhiitena-Ahoraatraan-San-Dadhaami |
Meaning:
1: Om, Let My Speech be Established in My Mind,
2: Let My Mind be Established in My Speech,
3: Let the Knowledge of the Self-Manifest Atman Grow in Me,
4: Let My Mind and Speech be the Support to Experience the Knowledge of theVedas,
5: Let what is Heard by Me (from the Vedas) be Not a mere Appearance ...
6: ... but what is Gained by Studying Day and Night be Retained.
********************************************* ************
рдЛрддं рд╡рджिрд╖्рдпाрдо 67; ।
рд╕рдд्рдпं рд╡рджिрд╖्рдпाрдо 67; ।
рддрди्рдоाрдорд╡ 40;ु ।
рддрдж्рд╡рдХ्рдд 66;рд░рдорд╡рддु ।
рдЕрд╡рддु рдоाрдо् ।
рдЕрд╡рддु рд╡рдХ्рддाрд░ाрдо 57;рддु рд╡рдХ्рддाрд░рдо् ॥
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Rtam Vadissyaami |
Satyam Vadissyaami |
Tan[d]-Maam-Avatu |
Tad-Vaktaaram-Avatu |
Avatu Maam |
Avatu Vaktaaram ||
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
7: I Speak about the Divine Truth,
8: I Speak about the Absolute Truth,
9: May That Protect Me,
10: May That Protect the Preceptor,
11: May that Protect Me,
12: May that Protect the Preceptor, May that Protect the Preceptor,
13: Om Peace, Peace, Peace.
**********************************************
реР рд╕рд╣ рдиाрд╡рд╡рддु ।
рд╕рд╣ рдиौ рднुрдирдХ्рддु ।
рд╕рд╣ рд╡ीрд░्рдпं рдХрд░рд╡ाрд╡рд╣ै ।
рддेрдЬрд╕्рд╡ि рдиाрд╡рдзीрддрдорд╕ 81;рддु рдоा рд╡िрдж्рд╡िрд╖ा 57;рд╣ै ।
реР рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः рд╢ाрди्рддिः ॥
Om Saha Nau-Avatu |
Saha Nau Bhunaktu |
Saha Viiryam Karava-Avahai |
Tejasvi Nau-Adhii-Tam-Astu Maa Vidviss-Aavahai |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, May God Protect us Both (the Teacher and the Student),
2: May God Nourish us Both,
3: May we Work Together with Energy and Vigour,
4: May our Study be Enlightening, not giving rise to Hostility,
5: Om, Peace, Peace, Peace.
************************************************ *******